[ Chanson ] Ich Bin Nich' Ich

paroles:

meine augen schaun mich müde an
und finden keinen trost
ich kann mich nicht mehr mit ansehen bin ich los
alles was hier mal war
kann ich nicht mehr in mir finden
alles weg- wie im wahn
ich seh´mich immer mehr verschwinden

Refrain

ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist
bin ich allein
und das was jetzt noch von mir übrig ist
will ich nicht sein
draussen hängt der himmel schief
und an der wand dein abschiedsbrief
ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist
bin ich allein

ich weiß nich´mehr wer ich bin-
und was mir noch wichtig ist
das ist alles irgendwo ,wo du bist
ohne dich durch die nacht-
ich kann nicht mehr in mir finden
was hast du mit mir gemacht
du lässt mich immer mehr verschwinden

ich bin nicht ich wenn du nich bei mir bist-
bin ich allein
und das was jetzt noch von mir übrig ist -
will ich nicht sein
draußen hängt der himmel schief
und an der wand dein abschiedsbrief
ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist
will ich nicht mehr sein

ich lös mich langsam auf-halt mich nicht mehr aus
ich krieg dich einfach nicht mehr aus mir raus
egal wo du bist-komm und rette mich
ich bin nicht ich wenn du nicht ......

Refrain

traduction:

Mes yeux sont fatigués et cherchent du réconfort
Je n'arrive plus à me regarder – vidé de moi-même
Tout ce qu'il y avait en moi - je ne le trouve plus ,
Tout a disparu. Comme dans un délire je me vois en train de disparaître peu à peu

Je ne suis pas moi quand tu n'es pas là - je suis si seul
Et le peu qui reste encore de moi - je ne veux pas être ça
Dehors le temps est à l’orage, au mur il y a ta lettre d'adieu
Je ne suis pas moi quand tu n'es pas là - je suis si seul

Je ne sais plus qui je suis - ni ce qui importe encore
Tout ça a disparu avec toi
Sans toi je traverse la nuit - je ne trouve plus rien en moi
Qu'as-tu fait de moi – je me vois disparaître peu à peu

Je ne suis pas moi quand tu n'es pas avec moi - je suis si seul
Je ne veux pas être ce qui reste de moi
Dehors le ciel bascule et au mur il y a ta lettre d'adieu
Je ne suis pas moi quand tu n'es pas auprès de moi - je ne veux plus exister

Je me dissous lentement - je ne me supporte plus
Je n'arrive pas à me détacher de toi
Où que tu sois - viens et sauve-moi
Je ne suis pas moi quand tu n'es pas là.

Nyah j'aime cette chanson. C'est simple elle me donne envie de jouer de la guitare et de la batterie tout de suite maintenant ! <3

Ce fut ma préféré de l'album rapidement

Qu'es ce qu'on peut dire devant d'aussi belle parole a part .... Splendide

C'est une de mes préféré celle la ! Elle est trop géniale xd

mais c'est THE chanson !!! je l'aimeeeeeeeeeeeeeee
mon coup de coeur ! the first ^^
j'adore tout simplement

chupa chups a écrit:: mais c'est THE chanson !!! je l'aimeeeeeeeeeeeeeee
mon coup de coeur ! the first ^^
j'adore tout simplement

moi aussi ! et ma soeur qui disais ich bin DIch ich ! XD elle savait pas que ct ich bin nich ich! XD

J'adore tout simplement!

Belle chanson d'amoour. Elle bouge et les paroles sont belles, j'aime !

J'adore cette chanson .. d'ailleurs c'est celle que je joue en ce moment a la gratte j'aime j'aime ^^ par contre j'ai pas une Gibson moi ... sniff sniff il a de la chance Tom .... 12 guitares .... :'( et moi .. une électrique minable et une bonne guiater séche ... la vie est cruelle ....

magnifique cette chanson, vraiment touchante, je l'ai tout de suite aimée!!! :<3: :<3:

Hanlala au concert c'etai super avec cette chanson x) xD

Oh oui Mein Gott en concert cette chanson est........pfou......il n'y a pas de mots mais vous m'aurez comprise !

Sa vous interresserez d'avoir des partitions de guitare ? il y a une fille qui en a mis sur son blog si vous voulez je peu vous donnez l'adresse du blog ou poster les tablatures sur la chanson correspondante voila ! je met le messagfe ici car je suis en train de jouer cette chanson ... Tey Hache

Cette chanson je l'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee, c'est tout simplement ma chanson préféré alors en concert elle est comment dire .......................................... GENIAL.

» [ Chanson ] Der Letzte Tag
» [ Chanson ] Scream
» [ Chanson ] Schrei
» [ Chanson ] Beichte
» [ Chanson ] Monsoon