TCHAT
Question : Bill : Pourquoi avoir fait un tatouage avec une étoile ?
tokio hotel : Bill : J'aime vraiment le symbole de l'étoile et j'aime la forme qu'elle a . Mais je n'ai pas voulu d'une étoile simple alors j'ai concu "trois étoiles en un" avec le gars qui m'a fait mon tatoo
Question : Une question pour Tom : Tom , n'a pas tu pas chaud en portant un baggy , trois t-shirts , deux bandanas et un bonnet ? Donne nous ton secret
TRADUC =
Tokio-hotel.skyblog.comTokio hotel : Tom : Bien sur , mais vous savez , qui veut sembler vraiment frais et sexy doit souffrir
Question : Georg , c'est vrai que tu as tendance à dormir nu ?
Tokio hotel : Georg : De temps en temps quand il fait vraiment chaud
Tom : C'est vraiment deg
Question : Bill et Tom, pourquoi vos parents ont ils fait le choix de tels noms pour vous ? Ils sont très inhabituels pour les allemands.
Tokio hotel : Bill : Ma maman savait qu'elle devait nous appeler tout le temps , elle a donc choisi quelque chose de simple (:
Question : Selon vous les gars , qui sera le premier à se marier ?
Tokio hotel : Bill : Tom
Tom : Bill
Question : Pour Tom & Bill : Quand vous etiez plus jeune , qui a du faire la plupart des travaux de la routine ?
Tokio hotel: Tom: MOI ! Bill: Ouai tu reves
Question : Quel chose avez vous le plus apprecié en visitant l'Amerique du nord ?
Tokio Hotel : Bill : Oh tant de choses sont si incroyables . La rencontre de nos fans pour la premiére fois mais aussi tout les spectacles que nous avons joués et partagé avec vous les gars , et évidemment N.Y et L.A nous aimons ces villes !
TRADUC =
Tokio-hotel.skyblog.comQuestion : Bill : Quel est le reve le plus fou que vous imaginez ? Allez vous revenir prochainement en Amérique ? J'aimerai vous voir en concert , j'ai entendu dire que vous etiez incroyable !
Tokio Hotel : Bill : Je reve beaucoup mais la plupart des choses était que Tom et moi avions les même rêves quand nous étions vraiment jeunes.
Question : Comment vous sentez vous avec vos fans ? Les choses ne deviennent elles parfois pas idiotes ?
Tokio Hotel : Bill : Non , nous aimons tout le temps nos fans toute l'énergie qu'ils nous montrent est incroyable -.
Mais évidemment il y a une partie, notre vie privé, que nous aimons garder pour nous. Mais aussitôt que nous sommes sur la route nous ne pouvons pas recevoir assez ! :)
Question : Bill et Tom : N'avez vous jamais l'impression que vous devez rivalisés quelque fois pour l'attention de vos fans ? Avez vous déjà pensez à autre chose si le groupe ne marche plus ?
Tokio hotel : Tom : Non , Bill a renoncé il y a deux ou trois années :) Bill : Nous ferions tous de la musique je pense
Question : Je comprends que vous vous etes appelés Devilish mais pourquoi avoir changé en Tokio Hotel ?
Tokio Hotel : Bill : Par le temps , nous nous sommes apercus que Devilish ne nous correspondait plus vraiment , c'est pour cela que nous avons changé
Question : Selon vous, quel est la couleur de cheveux la plus chaude pour une fille ? Blond , Marron , Noir ? Multi couleurs ?
Tokio Hotel : Tom : Il ne serait pas élégant de se concentrer sur une couleur de cheveux, n'est-ce pas ?!
Question : Etes vous effrayé de quelque chose ? Si oui , quoi ?
Tokio Hotel : Bill : Je suis effrayé de ne pas pouvoir trouvé l'amour !
Question : Quel groupe aimerait vous voir jouer en concert privé pour vous et pourquoi ?
Tokio hotel: Bill : Coldplay - J'aime le nouveau album - Tom: The Pussy Cat Dolls - Tu sais qui :)
Question : Gustav : Tout les autres ont un peu le "style" dans leur cheveux , n'a tu pas penser a changer de coupe ?
TRADUC =
Tokio-hotel.skyblog.comTokio Hotel : Gustav : Non , j'ai toujours aimé comment ils sont - Georg : ( Rit ) Tu est vraiment le seul à penser sa
Question : Tous : Croyaient vous que ce serez plus facile d'avoir une fan ou une celebrité ?
Tokio Hotel : Bill : Comme je l'ai dit , ce n'est pas vraiment important . Et si tu aimes vraiment quelqu'un tu ne regardes pas à ce genre de chose
Question : Une fille doit avoir un certain age et une certaine grandeur pour vous , et doit-elle porter du maquillage ?
Tokio Hotel : Bill : Je crois que vous ne regardez pas à ces choses si vous tombez amoureux. - Tom : Et je suis ouvert pour tout en tout cas
Question : Quel est la chose la plus surprenante qu'un journaliste vous ai demandé , et comment avez vous repondu ?
Tokio Hotel : Bill ; Un jour , un reportager a cru que Georg était ingénieur , c'était marrant ( rires )
TRADUC =
Tokio-hotel.skyblog.comQuestion : Avez vous des temps difficiles aprés votre chirurgie ?
Tokio Hotel : Bill : Non je n'ai pas du tout de problèmes . Ma voix est comme auparavant :)
Question : Bill : Quel est la chose la plus "douce" que tu es fait pour une fille ?
Tokio Hotel : Bill : J'ai organisé un pick nick
Question : Quel est la chose la plus idiote qui vous est arrivé pendant la tournée ?
Tokio Hotel : Bill : Beaucoup de trucs arrive . Mais la chose la plus idiote est arrivée dans L.A., nous nous assoyions dans notre pièce derrière la scène et tout puis soudain une fille a grimpé par notre remontoir sur le premier étage - et elle a perdu son appareil photo. Je l'ai vraiment plainte!
Question : Tom : Penses tu un jour de te débarasser de tes dreads ?
Tokio Hotel : Tom : Peut être un jour , mais là je les aime vraiment . Mais si Georg se debarasse de ses dreads dans son calecon , je le ferait . ( rires )
Tokio Hotel : OK les gars , nous devons y aller ! Sa a été vraiment amusant de causer avec vous , nous esperons vous voir prochainement , venez à nos dates et nous aurons du temps pour vous ! ( Take Car so long ;p )
PS: j'aime beaucoup ce tchat, il y a de nombreuses questions amusante qui changent un peu